Email Con or Veronica

Tuesday, February 16, 2010

Info en Español más abajo.

When and Where?

March 27th at 11:30 a.m.
Estancia La Punilla
Colonia Baron, La Pampa
Argentina


Bus

Travel to General Pico or Santa Rosa.
General Pico is more convenient for arriving at the farm.
Buses leave Retiro around 10:30 p.m. and arrive around 6 a.m.
Alberino is most comfortable but most expensive. We usually go on Dumascat.
Each company has several levels of service.

Dumascat 08003331970
Alberino 45767940
Pullman General Belgrano 40180010
Chevallier 40005255

Car

From Buenos Aires to Lujan (directions)
From Lujan take Ruta 5 Nacional
Pass the towns of Mercedes, Chivilcoy, 9 de Julio, Trenque Lauquen and Catrilo
At kilometer 575 (marked by a small post on the side of the road)
Turn right onto Ruta Provincial #7
Gate to the farm is on the left at kilometer 125.

Hotels

There are four options for places to stay.

Colonia Baron
This is closest to the farm (less than 15 kilometers)
and has one hotel. It's very simple but clean and cheap.

Residencial La Colonia
España 459 Colonia Baron
02954-15577193
About 60 pesos/night/person

General Pico
About 60 kilometers from the farm, it's bigger than Colonia Baron but not exactly a metropolis.
There are two options here.

Hotel Caui
02302-133101
0800-666-9794
Hotel Caui website
Between 130 and 180 pesos/night for a double
or
Hotel Pico
02302-427557
Hotel Pico website
About 240 pesos/night for a double

Santa Rosa
This is a slightly larger town (about 60 kilomters away)
and even has a casino!
There are four options here.
La Campiña
02954-45-6800
La Campiña website
About 330 pesos/night for a double
or
Hotel Cuprum
02954-42-0500
Hotel Cuprum website
About 270 pesos/night for a double
or
Piedras Blancas
02954-43-2604
Piedras Blancas website
About 330 pesos/night for a double
or
Hotel Santa Rosa
02954-42-4067
Hotel Santa Rosa website
About 280 pesos/night for a double

Trenque Lauquen
Another option is to stay in Trenque Lauquen, which is about
halfway (300 kilometers) from Buenos Aires.
El Faro
02392-43-1000
Hotel El Faro website (warning: autoplays music)
Between 200 and 220 pesos/night for a double.
or
Pailla Hue Hotel
02392-42-2010
No website. Email hotelpaillahue@hotmail.com
About 200 pesos/night for a double.


Wedding List/Bridal Registry

If you would like to give a gift before the wedding, there are three options:
We have set up a gift registry at Falabella. You can order online or in any of the stores.
We also have a registry with Maria Cristina (Tata) Casares. Her phone number is 4813-3383 or 15-62232306.
This is the bank account, if anyone wants to make a deposit.
Caja ahorro en pesos.
Banco Nacion, suc Colonia Baron
#2020504847
CBU: 01102026/30020205048479
A nombre de Carola Maria Dunn y Jaime Murphy



Español...

Cuándo y Dónde?

27 de marzo a las 11:30 a.m.

Estancia La Punilla
Colonia Baron, La Pampa
Argentina


Viaje en Colectivo

Se puede viajar a General Pico o Santa Rosa.
General Pico es más accesible para llegar a la estancia.
Los colectivos salen de Retiro a las 10:30 p.m. y llegan aprox. 6 a.m.
Alberino es la empresa más cómoda pero también la más cara. Nosotros normalmente usamos Dumascat.
Cada compañía tiene diferentes opciones de precio de acuerdo al servicio que prestan.


Dumascat 08003331970
Alberino 45767940
Pullman General Belgrano 40180010
Chevallier 40005255

Viaje en auto

Ir de Buenos Aires a Lujan (directions)
En Lujan tomar la Ruta 5 Nacional
En el camino van a pasar por Mercedes, Chivilcoy, 9 de Julio, Trenque Lauquen y Catrilo
En el km. 575 (marcado por un pequeño cartel al costado de la ruta)
Doblar a la derecha y tomar Ruta Provincial #7
La tranquera a la estancia esta a mano izquierda en el km.125.

Hoteles

Hay cuatro ciudades donde pueden quedarse.

Colonia Baron
Es la más cercana al campo (menos de 15 kilometros)
y tiene un hotel. Es muy simple, pero limpio y barato.


Residencial La Colonia
España 459 Colonia Baron
02954-15577193
Aproximadamente $60 por persona por noche

General Pico
A unos 60 kilometros del campo, es una ciudad más grande que Colonia Barón.
Aca hay dos opciones.


Hotel Caui
02302-133101
0800-666-9794
Hotel Caui website
Entre $130 y $180 por noche por una habitación doble

o
Hotel Pico
02302-427557
Hotel Pico website
Alrededor de $240 por noche por una habitación doble.

Santa Rosa
Es una ciudad más grande a unos 60 kilometros
hasta tiene casino!
Aca hay cuatro opciones.

La Campiña
02954-45-6800
La Campiña website
Alrededor de $330 por noche por una habitación doble

o
Hotel Cuprum
02954-42-0500
Hotel Cuprum website
Alrededor de $270 por noche por una habitación doble

o
Piedras Blancas
02954-43-2604
Piedras Blancas website
Alrededor de $330 por noche por una habitación doble

o
Hotel Santa Rosa
02954-42-4067
Hotel Santa Rosa website
Alrededor de $280 por noche por una habitación doble

Trenque Lauquen
Otra opción es quedarse en Trenque Lauquen, que es a mitad de camino (300 kilometros) de Buenos Aires.

El Faro
02392-43-1000
Hotel El Faro website
Entre $200 y $220 por noche por una habitación doble

o
Pailla Hue Hotel
02392-42-2010
No tienen página web. Email hotelpaillahue@hotmail.com
Alrededor de $200 por noche por una habitación doble


Lista de regalos

Armamos una lista en lo de Tata Casares, tel. 4813-3383 o 15-62232306.
Otra lista en Falabella, donde hay productos o aportes para nuestra luna de miel (se puede hacer todo por internet).
Cuenta bancaria para aquellos que prefieran esa opcion:
Caja ahorro en pesos.
Banco Nacion, suc Colonia Baron
#2020504847
CBU: 01102026/30020205048479
A nombre de Carola Maria Dunn y Jaime Murphy




 
Locations of visitors to this page